@KissスタッフBlog

昨日の父の日はごちそうメニューでしたか？

お買い物行くとステーキの試食販売やお寿司を選んでいる方や…

我が家は餃子パーティーでした。

野菜餃子、洋風餃子、揚げ餃子ｅｔｃ

一見豪華に聞こえますが冷蔵庫の残り物アレンジして包んだら色々できたっていうわけで。

野菜の皮も栄養あるからそのまま。ブロッコリーの茎や冷凍庫に忘れられてた魚も小っちゃく切って。

女子ゴルフのテレビ見ながら１００個も作った！（桃子ちゃん優勝おめでとう。ゴルフもおもしろいよね）

休日にのんびりとご飯の準備ができるのは幸せですね。

でもね…今日の昼ご飯も餃子です。（私は餃子嫌いだから違うもん食べんねん）　うふっ

英語で日記をつけてたことがありました。

「英語頭」になっていくように。　趣味とか出かけたこととか…。

頭がさえてる時は長々書けるんですが、疲れてる時は天気だけで終わったり。

でもがんばって毎日。

PCの翻訳ソフト使うと「何言ってるの?」って笑える文章に変換されたり。

そのうち‘生身の人間’が添削して下さって。

文法が違うとかもっと違う表現が伝わるとか…。

私が言いたいのはそんなことじゃないのに～(｀^´)！

PCでも人間でも何か勝手に気持ちが変換されるんですよね。

普段の会話もこんな感じで…。相手に伝わらない事多くないですか？

本音を隠してるスタッフたちが（私もね）何を書くのやら楽しみだったり怖かったり。

ぎゅひひëëëëë…